При постановке в паспорт родителей штампа о наличии детей потребуется представить в ЗАГС нотариально удостоверенный перевод Свидетельства о рождении ребёнка.

Удачи вам Владимир Николаевич

г.Уфа 25.03.2017 г.

25.03.2017, 17:05

Спасибо за объяснение!

Задать вопрос юристу

5 юристов дали 5 ответов на вопрос

Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 1 минуту

Базарова Светлана Николаевна

Юрист из города Москва, стаж 21 год

4.2 14392 отзывa

Доброго времени суток. Да, нужно переводить в любом случае св во о Рождение детей с иного языка на русский язык удостоверяется нотариально. Удачи вам.

25.03.2017, 16:59

Спасибо за грамотный ответ!

Спросить юриста

Ильина Екатерина Юрьевна

Юрист из города Краснодар, стаж 4 годa

4.4 637 отзывов

Добрый день! Конечно

спасибо за вопрос.

Добрый день! Конечно

спасибо за вопрос.

Добрый день! Конечно

спасибо за вопрос.

25.03.2017, 17:01

Спасибо, Вы мне очень помогли!

Спросить юриста

Костенко Олеся Владимировна

Юрист из города Краснодар, стаж 13 лет

4.3 24169 отзывов

Добрый день. Когда в обязательном порядке нужно делать перевод на русский язык это делается нотариальная. Всего хорошего приятного вечера.

25.03.2017, 17:01

Выражаю признательность за помощь.

Спросить юриста

Акмалов Айрат Габбасович

Юрист из города Уфа

4.8 13539 отзывов

Здравствуйте! В данном случае да это обязательно по данному обстоятельству переводить при записи детей в паспорт родителей, переводить свидетельство о рождении детей с украинского на русский язык.

25.03.2017, 19:36

Спросить юриста

Похожие темы:
Запись детей в паспорте
Запись в паспорте

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 84 из 47 462 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Необходимо ли переводить свидетельство о рождении детей на русский язык при записи их в паспорт родителей?

Похожие вопросы