Покупка автомобиля - возможные проблемы и потенциальный иск третьего лица

У мамы был старенький автомобиль в собственности. Она решила его продать за 80 тыс. 28.04. мама была на работе и попросила меня показать автомобиль покупателям. Покупатели осмотрев машины, предложили 60 тыс. Я позвонила маме и она согласилась на такую сумму. Мужчине я сообщила, что собственник автомобиля мама, и что переоформление нужно отложить на 29.04. Но он сказал, что он сам ее переоформит в ГАИ, а пока мы подпишем договор КП. У меня есть от мамы доверенность на право ее подписи. Но в договоре в графе покупатель он указал ФИО, паспорт своей жены, сообщив что машину покупает для нее. За нее же поставил роспись. Затем он передал мне деньги, а я написала росписку о том, что получила деньги. В тот же вечер, покупатель позвонил и сообщил, что хочет вернуть машину т.к. сломано колесо (хотя он уехал все было в порядке), либо чтобы я перевела ему обратно на карту деньги за ремонт! Я отказалась. На следующее утро получила смс, что если не верну деньги то передаст мою расписку третьему лицу и оно (третье лицо) подаст на меня в суд. Также написал, что договор наш ничего не значит. Сама расписка содержала следующее: я, ФИО, моя дата рождения получила деньги в размере 60 тыс. руб, в счет продажи машины - марка и гос. номер автомобиля. Дата и подпись.

Может ли третье лицо по такой расписке взыскать с меня деньги?