Соболезнования в связи со смертью г-на Джеймса Слота

НАШИ СОБОЛЕЗНОВАНИЯ

US EMBASSY TO TOGO

ConsularLome@state.gov

17.05.14

Вам:

yri1949@yandex.com

Оригинал: Английский. Переведено на Русский.

Вернуть

Ответить с переводчиком.

Уважаемый Юрий Леонов,

Это печальное известие о смерти г-на Джеймса слота, ваш семейный адвокат. Мы пошли для подтверждения отчета о его кончине, жаль, что он был убит каким-то неизвестным лицам.

Следствие ведется по государственной власти. Мы глубоко выражаем соболезнования от американского консульского и Посольского приказа здесь в Ломе за потерю вашего законного представителя.

Мы также узнаем, что один из сыновей адвоката Джеймса является его ближайших родственников и бенефициара, который также может выступать в качестве вашего адвоката, если Вы не возражаете. Этот молодой человек является практикующим юристом здесь, в Ломе.

Не стесняйтесь связаться с нами если вам нужны любые советы и информацию по вопросам наследства.

Еще раз, примите наши соболезнования по поводу смерти вашего законного представителя, г-на Джеймса Слот.

Раздел Джуд О''SBORNE,

Генеральный секретарь ать. Роберт Уайтхед.

Посольство Америки, Ломе того.

Б. Эйадемы Бульвар П. 852, Ломе.

Тел.: (+228) 2261 5470

Письма: jude.ossborne@gmail.com, ConsularLome@state.gov.