Можно ли оформить куплю-продажи на мужа, если он проживает по разрешению на временное проживание?

Муж не может выступать от имени продавца по доверенности, так как имущество приобретается в совместную собственность супругов.

Право на имущество возникает с момента его государственной регистрации. Подпишите договор, оформите доверенность, а потом передавайте деньги. Частями или полностью - как договоритесь с продавцом.

Можно и так:

ст. 327, "Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)" от 30.11.1994 N 51-ФЗ (принят ГД ФС РФ 21.10.1994)

1. Должник вправе внести причитающиеся с него деньги или ценные бумаги в депозит нотариуса,

2. Внесение денежной суммы или ценных бумаг в депозит нотариуса или суда считается исполнением обязательства.

Нотариус или суд, в депозит которого внесены деньги или ценные бумаги, извещает об этом кредитора.

ст. 87, "Основы законодательства Российской Федерации о нотариате" (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1)

Нотариус в случаях, предусмотренных гражданским законодательством Российской Федерации, принимает от должника в депозит денежные суммы и ценные бумаги для передачи их кредитору.

О поступлении денежных сумм и ценных бумаг нотариус извещает кредитора и по его требованию выдает ему причитающиеся денежные суммы и ценные бумаги.

Принятие в депозит денежных сумм и ценных бумаг производится нотариусом по месту исполнения обязательства.