Проблемы с переводчиком на первом судебном заседании
Вопрос №1304366
из г. Санкт-Петербург
опубликован 22.05.2011, 18:30
опубликован 22.05.2011, 18:30
На первом судебном заседании судья никак не решала вопрос о переводчике для меня (я по национальности не русский), а суд велся на русском языке.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Непонятно, почему Вы сами сразу же не подняли этот вопрос. "Претензии" предъявить Вы уже не можете. На следующее заседание поднимайте вопрос о привлечении к участию в деле переводчика в связи с тем, что Вы плохо владеете русским языком и не способны в полной мере защищать свои права и законные интересы. Вы также вправе предложить суду свою кандидатуру переводчика. После разъяснения переводчику судом его прав и обязанностей, предупреждает от уголовной ответственности за заведомо ложный перевод, после чего допускает его до участия в деле и производит разбирательство по делу в установленном порядке.
22.05.2011, 19:24
Оценка автора вопроса:
Уважаемый Руслан Олегович! Большое Вам спасибо за правовую помощь в моем вопросе. Вы мне очень помогли.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 54 минуты
Юристы ОнЛайн: 54 из 47 456 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
782
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 558
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6
44 351
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
1 929
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 698
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 181
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 669
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 640
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
216
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 194
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.3
23 741
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 563
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 814
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 877
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 139
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 565
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Краснодар
Шарапов В. А.
5
1 627
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 076
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.2
5 422
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5
3 603
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.9
10 567
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 157
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Турчин Д.И.
5
8 687
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.7
1 752
отзывa
Спросить
Юридические услуги в Санкт-Петербург
Представительство в суде по гражданским делам
1030
Представительство в суде кассационной инстанции
940
Представительство в суде по административным делам
907
Представительство в судах общей юрисдикции
1012
Представительство в суде апелляционной инстанции
971
Представительство в арбитражном суде
975
Представительство интересов в арбитражном суде
901
Похожие вопросы
Районный суд рассмотрел дело по спору между лицами татарской национальности
Гражданин Азербайджана с русским языком в аттестате - нужно ли сдавать экзамен?
Нарушение принципа равенства сторон в гражданском процессе и его правовые последствия.
Вопросы: 1)Какой принцип гражданского процессуального права нарушен при рассмотрении дела в суде.
Судья отложил заседание на неделю - можно ли попросить месяц?
Необходимость переводчика на суде - кто должен решить этот вопрос?
Требования для получения вида на жительство - необходимость сдачи русского языка, истории и законодательства России
Отказ суда в предоставлении переводчика ответчику, не владеющему русским языком - принцип языка судопроизводства.
Права переводчика в судебном процессе - обеспечение точности перевода и конфиденциальности информации.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут