Как взыскать штрафы и налог с нового владельца машины, который не перевел ее на себя?

Здравствуйте, никак не взыщите. Обжалуйте постановления о привлечении вас к административной ответственности в установленном законом порядке. Это единственный вариант не платить штраф.

Удачи вам и всего наилучшего

Здравствуйте.

Статья 2.6.1. Административная ответственность собственников (владельцев) транспортных средств

См. комментарии к статье 2.6.1 КоАП РФ

Информация об изменениях:

Федеральным законом от 21 апреля 2011 г. N 69-ФЗ в часть 1 статьи 2.6.1 настоящего Кодекса внесены изменения, вступающие в силу с 1 января 2012 г.

См. текст части в предыдущей редакции

1. К административной ответственности за административные правонарушения в области дорожного движения и административные правонарушения в области благоустройства территории, предусмотренные законами субъектов Российской Федерации, совершенные с использованием транспортных средств, в случае фиксации этих административных правонарушений работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото-и киносъемки, видеозаписи, или средствами фото-и киносъемки, видеозаписи привлекаются собственники (владельцы) транспортных средств.

Вы можете штрафы обжаловать и подавать в суд на нового собственника.