Переводчик и нотариус - совместная ответственность за подлинность перевода
Вопрос №14000360
из г. Москва
опубликован 18.03.2018, 16:49
опубликован 18.03.2018, 16:49
Переводчик который сотрудничает с нотариусом сам должен писать на последней странице что свидетельствует подлинность подписи переводчика или эту страницу пишет нотариус?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Добрый день, Камилла! Переводчик расписывается в том, что он выполнил перевод текста документа и текст соответствует оригиналу. Нотариус заверяет подпись переводчика и выполняет заверительную надпись. Он обязан преверить квалификацию данного лица, как переводчика, подтвержденную дипломом.
18.03.2018, 17:16
Оценка автора вопроса:
Хороший юрист, отвечает быстро и корректно.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Первый ответ получен через 26 минут
Калькулятор онлайн
Калькулятор ипотеки
Ежемесячный платёж, переплата и общая стоимость кредита — узнайте, во сколько обойдётся жильё.
Рассчитать ипотеку
Все калькуляторы →
Юридические услуги в Москве
Помощь при незаконных действиях коллекторов
331
Банкротство физических лиц
327
Заявление о расторжении кредитного договора
325
Представительство в суде при взыскании кредиторской задолженности
321
Уменьшение денежных выплат по кредиту
315
Расторжение кредитного договора
314
Признание кредитного договора недействительным
313
Помощь в рефинансировании кредита
308
Расторжение кредитного договора по инициативе заемщика
307
Расторжение кредитного договора по инициативе банка
304
Договор на автомобиль в лизинг
300
Лизинг
295
Похожие вопросы
Нотариус заверил копию паспорта - достаточно ли заверения на последней странице?
Правомерность действий нотариуса в отказе заверить перевод загранпаспорта и проблемы, возникающие при этом
Как обосновать непризнание договора займа из-за отсутствия подписи должника на первых двух страницах?
Право на отрицание подписи в займовом договоре - рассмотрение спора в суде
Или можно взять у него заверенную нотариусом доверенность и заверенную копию его диплома?
Право нотариусов на отказ в заверении перевода и ответственность переводчика за нотариальный перевод
Возможность заверить паспорт у нотариуса, предоставив только одну нужную страницу
Как подтвердить подлинность подписи переводчика - нотариальное свидетельствование или судебное заверение?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут