Необходимость перевода или апостиля на украинское свидетельство о смерти гражданина РФ, умершего на территории Украины
Вопрос №14139204
из г. Санкт-Петербург
опубликован 23.04.2018, 20:00
опубликован 23.04.2018, 20:00
При обращении в суд подаю украинское свидетельство о смерти гражданина РФ (умер на территории Украины). нужно ли делать перевод свидетельства или ставить апостиль? Или для стран Россия-Украина это не нужно?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
В соответствии с ч.2 ст.408 ГПК РФ -
2. Документы, составленные на иностранном языке, должны представляться в суды в Российской Федерации с надлежащим образом заверенным их переводом на русский язык.
23.04.2018, 21:37
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 25 лет
Первый ответ получен через 1 час
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (ред от 01.09.2026)
Юристы ОнЛайн: 12 из 47 463 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.5
2 180
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
312
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 572
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 133
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
216
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 729
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Находка
Ким А.С.
5
6
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Санкт-Петербург
Представительство в суде по гражданским делам
1030
Представительство в суде кассационной инстанции
940
Представительство в суде по административным делам
907
Представительство в судах общей юрисдикции
1012
Представительство в суде апелляционной инстанции
971
Представительство в арбитражном суде
975
Представительство интересов в арбитражном суде
901
Похожие вопросы
Как получить выплату после смерти родственника, зарегистрированного на территории Украины
Что делать, если гражданин России умер на Украине с ПВЖ - регистрировать смерть в посольстве?
Могу я сделать перевод загранпаспорта и свидетельства о рождении в Египте?
Процедура получения справки о семейном статусе для заключения брака между гражданами Украины и России, проживающими в России
Мой муж гражданин РФ умер в Украине 22 апреля 2011 г. , о чем выдано свидетельство о смерти органами ЗАГС г. Луганска (Украина).
Как поставить апостиль на свидетельство о рождении ребенка, рожденного в России и являющегося гражданином Украины?
Как оформить свидетельство о браке в Украине, если заключен в РФ - переводить и заверять нотариально или ставить апостиль?
Можно ли заменить РСФСР на РФ в старом свидетельстве для получения гражданства в другой стране и как получить апостиль?
Апостиль должен выглядеть в виде одного штампа или в расширенном виде на нескольких страницах?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут