Получена доверенность на украинском языке. Какова процедура перевода ее на русский язык?

Попробуйте найти нотариуса, который знает украинский язык. Если такого не найдете, обращайтесь к переводчикам, далее к нотариусу.

"Основы законодательства Российской Федерации о нотариате"

(утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1)

Статья 81. Свидетельствование верности перевода

Нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если нотариус владеет соответствующими языками.

Если нотариус не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус.