Мужчина обратился в суд после конфликта с участковым, прошла операция на сердце

Ну если уже написали, то по результатам СМЭ будет видно когда и при каких обстоятельствах Вы получили травмы. Наверняка следователь задал эксперту все необходимые вопросы. Если эксперт подтвердит, что травмы получены несколько часов назад, а не неделю, то ложного доноса здесь нет. Эксперт то точно ответит как и когда они образовались. Если это травмы от его ударов в грудь - то переживать не о чем.

То, что обратились в прокуратуру, это правильно, они должны провести проверку. В том числе с учетом проведенной судебно-медицинской экспертизы. Но дело еще и в том, какие вопросы были изначально поставлены на разрешение экспертов?! Эксперты СМЭ помимо фиксации факта телесных повреждений и степени тяжести, также могут установить давность их причинения, механизм их образования. На практике - травмы от ДТП, по заключениям экспертов значительно отличаются от иных телесных повреждений. Так что, если в Ваших интересах отграничить травмы от ДТП (если они были) от повреждений, причиненных участковым, и если эксперты не ответили на вышеуказанные вопросы, настаивайте на проведении "повторной" экспертизы. Если же эти вопросы вообще не ставились, настаивайте на проведении "дополнительной" экспертизы (письменно - заявление или ходатайство).