Как вернуть задаток за автомобиль после обнаружения скрытых повреждений?

Пункт 2 ст. 381 ГК РФ указывает, что при неисполнении обязанности (например, заключить основной договор купли продажи авто) стороной, давшей задаток, задаток остается у другой стороны.

По поводу возможности вернуть задаток посмотрите условия своего предварительного договора в той части, которая регламентирует возврат задатка.

Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 25 декабря 2018 г. N 49 "О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора"

26. Исполнение предварительного договора может быть обеспечено задатком (пункт 4 статьи 380 ГК РФ), неустойкой за уклонение от заключения основного договора (статьи 421, 329, 330 ГК РФ).

Статья 381 ГК РФ. Последствия прекращения и неисполнения обязательства, обеспеченного задатком

2. Если за неисполнение договора ответственна сторона, давшая задаток, он остается у другой стороны. Если за неисполнение договора ответственна сторона, получившая задаток, она обязана уплатить другой стороне двойную сумму задатка.

Здравствуйте, Татьяна!

Для ответа на Ваш вопрос нужно видеть формулировки предварительного договора.

Если нормативно, то в силу п. 2 ст. 381 ГК РФ Если за неисполнение договора ответственна сторона, давшая задаток, он остается у другой стороны. Если за неисполнение договора ответственна сторона, получившая задаток, она обязана уплатить другой стороне двойную сумму задатка.

Но в Вашей ситуации есть нарушение по качественным характеристикам объекта договора купли-продажи. В этой части можете требовать расторжение договора с возвратом денежных сумм.

Предварительный договор купли продажи

Общество с огранической ответственностью автосалон (такой то), именуемый в дальнейшем продавец в лице ген. директора (фио), с другой стороны, именуемые вместе"стороны",а по отдельности"сторона",заключили настоящий предварительный договор купли продажи (далее "настоящий договор"о нижеследующем

1 В соответствии с настоящим договором продавец и покупатель обязуются заключить договор купли продажи автомобиля

2 срок исполнения настоящего договора 3 дня

3 покупатель выдает, а продавец принимает задаток в размере денежной суммы 10000 (десять тысяч рублей 00 коп) за автомобиль, марка, вин,цвет

4 стоимостью 530000 (пятьсот тридцать тысяч рублей 00 коп)

5 в случае нарушения покупателем своего обязательства по заключению договора в соответствии с п.1 настоящего договора сумма задатка остается у продавца

6 продавец обязуется вернуть сумму задатка покупателю в случае, если покупатель направив запрос в банк о предоставлении ему кредитных средств для оплаты за автомобиль не получит подтверждение о выдачи кредита

Ниже адреса и реквизиты сторон продавец кроме ооо, инн,свидетельсвоогрн, почтовый индекс, теоефон, е-майл, р/с,к/с, бик больше ничего не указанно (адреса нет)