Может ли он через суд доказать или вернуть квартиру купленную его сестрой на его деньги.

Нужно обратиться в полицию с заявлением о мошенничестве. Открещиваясь от уголовной ответственности, сестра, скорее всего, не будет отрицать факт покупки квартиры на деньги брата. В возбуждении уголовного дела, вероятно, откажут. Но материалы проверки можно будет положить в основу иска о взыскании с сестры полученных ею денег брата, а взыскание обратить на купленную сестрой квартиру. Главное - вовремя обратиться в суд, чтобы суд успел запретить любые действия с квартирой, в том числе и "прописку" в квартире кого-либо.

Здравствуйте Нина!

До, через суд он может признать право собственности на квартиру за собой, если докажет, что данная квартира была приобретена на его деньги и по доверенности.

Нина!

1. Я писал не о "получении квартиры по закону", а об обращении на квартиру взыскания по решению суда о взыскании с сестры денег.

2. Иск о признании права собственности на квартиру будет проигрышным на 100%: сам факт покупки квартиры на деньги третьего лица не является основанием для возникновения у третьего лица права собственности.

3. И уж наверняка не имеет значения для решения вопроса о судьбе квартиры доверенность, т.к. явно сестра покупала квартиру на свое имя не по доверенности брата.

Я соглашусь с Шоходько Г.М., тут без обращения в ОВД ничего не докажете - нет доказательств.