Требования по переводу и нотариальному заверению текста доверенности на русский язык для представления интересов украинской гражданки на территории РФ
Вопрос №15887313
из г. Санкт-Петербург
опубликован 07.06.2019, 13:30
опубликован 07.06.2019, 13:30
Гражданин Белоруссии - сотрудник российской компании, умер. Его мать, которая проживает на Украине, оформила третьему лицу доверенность на представление ее интересов на территории РФ. в т.ч. для получения пособия на погребение, заработной платы и материальной помощи. Доверенность на украинском языке. Правильно я понимаю, необходимо перевести текст доверенности на русский язык и заверить нотариально?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Да, в этом случае обязателен нотариально заверенный перевод доверенности.
07.06.2019, 13:41
Оценка автора вопроса:
Спасибо за вашу работу!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 11 минут
Да. Обязательно нужен перевод и нотариальное заверение перевода доверенности.
07.06.2019, 13:46
Оценка автора вопроса:
Спасибо за грамотный ответ!
Юристы ОнЛайн: 21 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 499
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 522
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 034
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 695
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
5
31 884
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
136
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.7
13 711
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 680
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Красноярск
Кириллов А. В.
5
4 843
отзывa
Спросить
Юридические услуги в Санкт-Петербург
Взыскание заработной платы
1098
Взыскание компенсаций больничного
969
Взыскание невыплаченной заработной платы
1069
Помощь в восстановлении на работе
1059
Оспаривание незаконного увольнения
1074
Изменение оснований увольнения
1006
Оспаривание записей в трудовой книжке
1000
Обжалование дисциплинарного взыскания
1021
Отмена приказа о дисциплинарном взыскании
1002
Судебное представительство
1069
Коллективный иск к работодателю
984
Помощь при безосновательном отказе в трудоустройстве
948
Помощь при отсутствии безопасных условий труда
924
Помощь при переводе на неполную ставку
918
Составление претензий в трудовую инспекцию
1074
Консультации по трудовому законодательству
1084
Расторжение срочного трудового договора
971
Консультации по трудовому законодательству юридических лиц
1047
Привлечение сотрудников к ответственности
966
Составление должностных инструкций
1034
Похожие вопросы
Как оформить доверенность для выписки себя и ребенка из квартиры на Украине, находясь в России?
Может ли российский нотариус заверить доверенность на представление интересов гражданина Украины на украинском
Действительна ли в России доверенность, нотариально оформленная в Украине, и нужен ли перевод на русский?
Перевод и нотариальное заверение доверенности на русский язык
Перевод и нотариальное заверение доверенности на русский язык - необходимость выписки о регистрации в Едином реестре доверенностей
Как перевести доверенность на русский язык для выезда из Украины через Россию?
Действительна ли нотариально заверенная доверенность на представление интересов гражданина Украины в государственных
Необходимость перевода и нотариального заверения доверенности на украинском языке для въезда в Россию
Отказано в выдаче пенсии по доверенности и переводу - требуется подтверждение жизни бабушки
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут