Возможно ли продать половину наследственной квартиры через суд, если я живу в ней и не оформляла свою собственность?

Здравствуйте! Это не так. без вашего согласия сестра не сможет продать квартиру.

Здравствуйте, Ольга!

Принудительно лишить вас в судебном порядке права на долю в квартире с выплатой вам компенсации возможно, если доля незначительна, не может быть реально выделена и вы не имеете существенного интереса в её использовании. В этом случае ваша доля должна будет перейти в собственность сестры. Но доля 1/2 в вашем случае скорее всего не может быть признана незначительной. Вы проживаете в квартире, т.е. заинтересованы в её использовании. При таком раскладе сестра не сможет лишить вас доли даже в судебном порядке.

Принудить вас продать вашу долю в судебном порядке третьему лицу невозможно в любом случае.

Статья 252 ГК РФ. Раздел имущества, находящегося в долевой собственности, и выдел из него доли

4. Несоразмерность имущества, выделяемого в натуре участнику долевой собственности на основании настоящей статьи, его доле в праве собственности устраняется выплатой соответствующей денежной суммы или иной компенсацией.

Выплата участнику долевой собственности остальными собственниками компенсации вместо выдела его доли в натуре допускается с его согласия. В случаях, когда доля собственника незначительна, не может быть реально выделена и он не имеет существенного интереса в использовании общего имущества, суд может и при отсутствии согласия этого собственника обязать остальных участников долевой собственности выплатить ему компенсацию.