Отказ в приеме ребенка в 1 класс из-за отсутствия перевода свидетельства о рождении - что делать дальше?
Вопрос №15968970
из г. Москва
опубликован 25.06.2019, 10:57
опубликован 25.06.2019, 10:57
Отказали в приеме ребенка в 1 класс из за отсутствия перевода. Сами мы с Украины. Я предоставила копию перевода свидетельства о рождении сказали только оригинал. Оригинал на украинском тоже был мною показан. Попросила подождать 2 дня чтоб сделать новый перевод отказали. Как быть дальше.
Читать ответы (5)
Лучший ответ
Рекомендуется
Все было переведено и заверено только я копии предоставила перевода. Так как оригинал в управлении находится. Я попросила дать мне один день чтоб новый перевод сделать завуч отказала сказала нет мы не примем.
26.06.2019, 16:50
Задать вопрос юристу
Нужен оригинал документа.
27.06.2019, 08:38
2 юристa дали 3 ответa на вопрос
Первый ответ получен через 1 день
Просите письменный отказ.
26.06.2019, 14:28
Оценка автора вопроса:
Спасибо за полезный совет!
Они на почту прислали электронный отказ. Я в министерство образования написала. Имеет ли школа право отказывать в приеме ребенка в 1 класс на тех основаниях которые они указали.
26.06.2019, 15:45
Добрый день. Имеют право. Все Документы на иностранном языке должны быть переведены и перевод заверен.
26.06.2019, 16:05
Все было переведено и заверено только я копии предоставила перевода. Так как оригинал в управлении находится. Я попросила дать мне один день чтоб новый перевод сделать завуч отказала сказала нет мы не примем.
26.06.2019, 16:50
Нужен оригинал документа.
27.06.2019, 08:38
Юристы ОнЛайн: 61 из 47 455 Поиск Регистрация
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
731
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 349
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8
46 267
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
5 887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
25 986
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 734
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
4.5
5 178
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 789
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Корнилова И.В.
5
1 211
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
5
8 367
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 378
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 358
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.8
24 175
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Махачкала
Исаева Е.Ю.
4.8
43 170
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Анисимов И.И.
4.7
342
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.9
978
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
959
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Богданова Т.М.
4.5
10 048
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.4
5 359
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Краснодар
Сазонова Т.Н.
4.9
716
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Поплавский А. А.
4.6
69
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 42 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Долженко С.Г.
4.8
3 208
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
4.9
23 058
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Астрахань
Евграфова Е.А.
4.9
31 111
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Запрос на перевод свидетельства о рождении при подаче документов на пенсию - что делать?
Требования к документам для получения РВП по квоте
Вопросы о принятии старого свидетельства о рождении и нотариально заверенных переводах для получения итальянского
Где будет проставлена отметка о гражданстве несовершеннолетней дочери при получении гражданства Украины?
Легализация украинского свидетельства о браке после получения гражданства РФ
Проблемы с оформлением прописки для ребенка после получения гражданства РФ - вопрос о печати на свидетельстве о рождении.
Как получить перевод свидетельства о рождении, заверенного украинским нотариусом, на русский язык?
Требования государственных органов к копии нотариально заверенного перевода паспорта вызывают сомнения о необходимости
Проблема с печатью на переводе украинского свидетельства - необходимость пришивания оригиналов украинских документов
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут