Отказ в приеме ребенка в 1 класс из-за отсутствия перевода свидетельства о рождении - что делать дальше?
Вопрос №15968970
из г. Москва
опубликован 25.06.2019, 10:57
опубликован 25.06.2019, 10:57
Отказали в приеме ребенка в 1 класс из за отсутствия перевода. Сами мы с Украины. Я предоставила копию перевода свидетельства о рождении сказали только оригинал. Оригинал на украинском тоже был мною показан. Попросила подождать 2 дня чтоб сделать новый перевод отказали. Как быть дальше.
Читать ответы (5)
Лучший ответ
Рекомендуется
Все было переведено и заверено только я копии предоставила перевода. Так как оригинал в управлении находится. Я попросила дать мне один день чтоб новый перевод сделать завуч отказала сказала нет мы не примем.
26.06.2019, 16:50
Задать вопрос юристу
Нужен оригинал документа.
27.06.2019, 08:38
2 юристa дали 3 ответa на вопрос
Первый ответ получен через 1 день
Просите письменный отказ.
26.06.2019, 14:28
Оценка автора вопроса:
Спасибо за полезный совет!
Они на почту прислали электронный отказ. Я в министерство образования написала. Имеет ли школа право отказывать в приеме ребенка в 1 класс на тех основаниях которые они указали.
26.06.2019, 15:45
Добрый день. Имеют право. Все Документы на иностранном языке должны быть переведены и перевод заверен.
26.06.2019, 16:05
Все было переведено и заверено только я копии предоставила перевода. Так как оригинал в управлении находится. Я попросила дать мне один день чтоб новый перевод сделать завуч отказала сказала нет мы не примем.
26.06.2019, 16:50
Нужен оригинал документа.
27.06.2019, 08:38
Юристы ОнЛайн: 62 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
367
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 147
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 608
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 207
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
835
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 782
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Сакунова Ю.А.
4.9
36 132
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 417
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
558
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 478
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 335
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 253
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 377
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.9
12 187
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 610
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Соловьев А.В.
5
3 254
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
435
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.8
1 573
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 927
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Самара
Петрова Н.Е.
5
7 531
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.9
1 766
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
104
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5
890
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.7
13 692
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Запрос на перевод свидетельства о рождении при подаче документов на пенсию - что делать?
Требования к документам для получения РВП по квоте
Вопросы о принятии старого свидетельства о рождении и нотариально заверенных переводах для получения итальянского
Где будет проставлена отметка о гражданстве несовершеннолетней дочери при получении гражданства Украины?
Легализация украинского свидетельства о браке после получения гражданства РФ
Проблемы с оформлением прописки для ребенка после получения гражданства РФ - вопрос о печати на свидетельстве о рождении.
Как получить перевод свидетельства о рождении, заверенного украинским нотариусом, на русский язык?
Требования государственных органов к копии нотариально заверенного перевода паспорта вызывают сомнения о необходимости
Проблема с печатью на переводе украинского свидетельства - необходимость пришивания оригиналов украинских документов
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут