Каковы права наследования детей третьего сына, если умерла их бабушка?

Здравствуйте! Да, имеют право. Внуки (внучки) умершей являются наследниками по праву представления. Т.е. они вступают в наследство вместо своего умершего отца (ст. 1146 Гражданского кодекса).

Нотариус разделит наследственную массу на троих, а уже 1/3 (долю умершего сына) - поровну между внучками (внуками).