Проблема при назначении пенсии в Крыму из-за разного написания фамилии на русском и украинском языках
Вопрос №16102006
из г. Лозовая
опубликован 22.07.2019, 17:37
опубликован 22.07.2019, 17:37
При назначении пенсии в Крыму, возник вопрос, моя фамилия на русском языке ТкачЕва, на украинском ТкачОва (так в украинском паспорте).
В моих документах: паспорт России, трудовая, св о браке везде фамилия ТкачЕва, а при запросе справок подтверждающих стаж и заработную плату с ПФУкраины, получены ответы, на украинском языке и фамилия ТкачОва.
Подскажите, защитает ли ПФРоссии, при фамилии ТкачОва мне стаж. Для Крыма переводов в ПФРоссии не надо, есть такой закон.
Если нет, то подскажите, какое доказательство (документ) им предоставить, чтобы доказать, что я и ТкачЕва и ТкачОва, только на разных языках. Очень не хочется, проработав 37 лет официально, остаться без пенсии. Подскажите. Спасибо.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте.
В случае отказа в ПФ, нужно будет устанавливать юридический факт в судебном порядке, или же перевести документы с укр. языка на русский, и проблем не будет, если переводчик правильно переведет.
22.07.2019, 23:42
Оценка автора вопроса:
Спасибо, теперь все ясно.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 6 часов
Юристы ОнЛайн: 61 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
314
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 754
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
830
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 026
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
397
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
491
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
248
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 362
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 525
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 296
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
4.6
1 270
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 502
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
4.9
6 166
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Старый Оскол
Меснянкина В.Н.
5
1 209
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.5
31 850
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
5
2 730
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
433
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 008
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кузьминова Н. И.
4.7
519
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.8
10 644
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
5
4 296
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
5
1 759
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Омск
Кафаров Р. В.
5
1 054
отзывa
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Москва
ООО "Центр правовой поддержки "ПРАВОВЕСТНИК"
5
813
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Как подтвердить стаж в колхозе в школьные годы для назначения досрочной пенсии?
Как изменить фамилию в украинском паспорте после брака с гражданином США и вернуть Севастополь в Русский паспорт?
Необходимо доказать совпадение фамилий в свидетельстве о браке и паспорте - какой путь следует выбрать?
Проблемы с получением паспорта гражданина РФ в Москве для гражданки Крыма
Как правильно использовать паспорт при поездках между Крымом и Украиной для избежания штрафов и ограничений
Я показывала все переведенные на русский язык с английского языка документы мужа.
Требуется ли перевод паспорта Украины на русский для получения РВП в Крыму?
Как получить справку об изменении фамилии при ошибке в паспорте?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут