Ошибка в имени отца в брачном сертификате - насколько она критична при переезде в Россию?
Вопрос №16205912
из г. Москва
опубликован 18.08.2019, 16:02
опубликован 18.08.2019, 16:02
Я вышла замуж в Индии, в моем брачном сертификате (на английском) имя моего отца написано Yuril вместо Yurii. Ошибка допущена по причине похожести написания этих букв на английском. Сейчас собираемся переезжать в Россию. Насколько критична будет такая ошибка в России с условием что все остальные мои и мужа данные написаны верно?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
В соответствии со ст. 158 Семейного кодекса РФ браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.
Вам надо в Индии легализовать данный брак, обратившись в Консульство или Орган, выдавший брачный сертификат с этим вопросом. При этом, если замените брачный сертификат в Индии (устраните описку), то это облегчит ситуацию в РФ.
С Уважением, адвокат в г. Москва – Степанов Вадим Игоревич.
18.08.2019, 18:30
Оценка автора вопроса:
Спасибо, Вы мне очень помогли!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 2 часа
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Семейный кодекс Российской Федерации (ред. от 23.03.2026)
Юристы ОнЛайн: 64 из 47 455 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 451
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 460
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
771
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
162
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Мурманск
Кучма И. П.
5
12 970
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 728
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 408
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5
23 738
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 807
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 579
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
5
12 169
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 35 лет онлайн
г.Кез
Коротаева О.М.
5
2 648
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Корнилова И.В.
5
1 226
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
1 820
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Волгоград
Савина И.В.
4.9
71
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6
44 337
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 405
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.1
31 822
отзывa
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.8
2 687
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
405
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 057
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 28 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Морозов Р.В.
5
8 924
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.8
1 523
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 124
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
В написании отчества допущена ошибка, а именно вместо буквы И написано буква У.
Как влияет ошибка в адресе регистрации в расписке на документоведение?
Ошибка в написании серии номера паспорта на билете на поезд Сапсан Москва-Санкт-Петербург
Ошибки в сведетельстве о рождении и браке - как восстановить правильную информацию
Ошибка в имени ребенка в заграничном паспорте - что делать?
Проблемы при уведомлении о втором гражданстве из-за различия в написании имени в паспортах
Ошибки в паспорте - неправильное указание страны, ошибка в прописке и некорректная информация о воинской обязанности
Как исправить ошибки в свидетельстве о рождении и установить право наследования без ответа из Казахстана?
Ошибка в отчестве в свидетельстве о рождении - какие проблемы это может вызвать и стоит ли изменять другие документы?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут