Сообщества New

Консультация юриста 8 (800) 333-0265

КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Автомобили Автомобильное право Авторское право Алименты Алкоголь Арбитраж Аренда Астрология Банк Банкротство Бизнес Бухгалтерия Военное право Вождение в нетрезвом виде Государство Гражданство Дача Договор Долги Домашнее насилие Другое ДТП Жалобы Животные Жильё Завещание Защита прав потребителей Заявления Земельное право Игры Иммиграция Инвалидность Инвестиции Интеллектуальная собственность Интернет право История Конкуренция Конституция Корпоративное право Коррупция Космос Кража Кредит Криминал Культура Курение Материальный ущерб Медицина Меня бесит! Накипело! Мода Моральный ущерб МФЦ Налоги Наследство Недвижимость Нейросети Новое в законодательстве Новости Нотариус Образ жизни Образование Общество Опека Патенты Погода Политика Пособия Права граждан Преступления Природа Путешествия Развод Религия Светская жизнь СВО Секс Семейное право Социальное обеспечение Социальные сети Спорт Страхование Строительство Суд Таможня Технологии Трудовое право Уголовное право Финансы Ценные бумаги Штрафы Экология Эмиграция Юмор Юридическая публикация

Ela

Задано вопросов 28, из них VIP - 0

Рамат-Ган, 11.09.2019, 21:17

Как оформить документы РФ, если мой паспорт на другом языке?

Вопрос №16299967 из г. Рамат-Ган
опубликован 11.09.2019, 21:17

Я гражданка другой страны и паспорт не на русском языке! Но мне нужны данные паспортадля оформления документов РФ? Как мне написать? Только данные по русски?

Читать ответы (8)

Лучший ответ

Рекомендуется

Харитонов Петр Дмитриевич

Юрист Москва, стаж 23 года

4.6 6820 отзывов

Доброй ночи!

Какие Вам нужно оформить документы и в какой стране? Если в России, то нужно сделать перевод паспорта на русский язык и заверить перевод у нотариуса.

11.09.2019, 23:26

Спасибо за помощь!

Задать вопрос юристу

3 юриста дали 5 ответов на вопрос

Средний стаж юристов: 24 года
Первый ответ получен через 2 часа

Ela

Автор вопроса

0 отзывов

Для оформления завещания, это обязательная процедура и без неё Натариус завещание оформлять не будет?

12.09.2019, 12:34

Спросить юриста

Ковресов-Кохан Константин Николаевич

Юрист из города Ижевск

4.4 5901 отзыв

Сформулируйте свой вопрос более конкретно, чтоб юристы смогли вам компетентно на него ответить. Юристы не владеют всей информацией и догадываться не могут какая у вас ситуация и что именно вас интересует.

12.09.2019, 12:35

Спросить юриста

Ela

Автор вопроса

0 отзывов

Я спрашиваю на сколько важно перевод документов изаверение их натариально? Для составления завещания Натариусом? Который будет это завещание составлять. Составляет это завещание? Документы Я перевела!

12.09.2019, 12:39

Спросить юриста

Ковресов-Кохан Константин Николаевич

Юрист из города Ижевск

4.4 5901 отзыв

Документы должен переводить сам нотариус.

12.09.2019, 15:11

Спросить юриста

Ela

Автор вопроса

0 отзывов

Тоесть мама подаёте мои документы своему Натариус у которого она хочет оформить наследство а этот Натариус в свою очередь должен перевести эти документы а потом только начать составлять завещаеюние? Я правильно поняла?

19.09.2019, 11:21

Спросить юриста

Лукина Евгения Владимировна

Адвокат из города Калининград, стаж 25 лет

4.8 7419 отзывов

Паспорт переводит переводчик и подпись переводчика удостоверяется нотариусом. Нужно обратиться к переводчику. Собственный перевод не подойдет, так как нотариус по-просту не сможет заверить Вашу подпись.

После этого, по данному паспорту можно будет оформлять другие нотариальные действия.

19.09.2019, 12:57

Спросить юриста