Заглавные буквы в ФИО в паспорте РФ - соответствие правилам русского языка или несоответствие?

Вопрос №16733802 из г. Уфа
опубликован 29.12.2019, 22:15

Question

Почему в паспорте рф фио пишется заглавными буквами? Это не соответствует правилу написания в русском языке фио. А паспорт должен соответствовать правилам русского языка.

Степанов Альберт Евгеньевич · Accepted Answer

Приказ МВД России от 13.11.2017 N 851 "Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих...
Оформление паспорта
 
145. Основанием для начала административной процедуры является поступление заявления о выдаче (замене) паспорта с решением об оформлении паспорта и прилагаемых к нему документов сотруднику, ответственному за оформление паспорта.
146. Оформление паспорта производится в течение одного рабочего дня в ведомственном сегменте МВД России системы "Мир" в соответствии с настоящим Административным регламентом.
147. Заполнение бланка паспорта производится сотрудником, ответственным за оформление паспорта с использованием специального принтера для печати на плотной бумаге и (или) многостраничных документах, аккуратно, без исправлений, помарок и неофициальных сокращений.
--------------------------------
 Далее - "специальный принтер".
 
148. При заполнении реквизитов паспорта используются заглавные буквы и арабские цифры. Написание дат производится по следующим правилам: число месяца - две цифры, далее точка, без пробела номер месяца - две цифры, далее точка и без пробела четыре цифры года.
149. При написании места рождения допустимо использование сокращений наименования видов населенных пунктов и типов адресообразующих элементов в соответствии с Перечнем сокращенных наименований видов субъектов Российской Федерации, муниципальных образований, населенных пунктов, элементов планировочной структуры, элементов улично-дорожной сети, идентификационных элементов объекта адресации к Правилам сокращенного наименования адресообразующих элементов, утвержденных приказом Минфина России от 5 ноября 2015 г. N 171 н

Алекс И.И. · Answer

Вопрос о написании фамилии, имени и отчества (ФИО) заглавными буквами в паспорте гражданина РФ является распространённым. На первый взгляд это противоречит правилам русской орфографии, однако следует понимать, что паспорт — это официальный документ, оформление которого регулируется не столько правилами русского языка, сколько специальными нормативными актами и международными стандартами.

**Почему используется написание заглавными буквами?**
1. **Международные стандарты.** Паспорт РФ соответствует требованиям Международной организации гражданской авиации (ICAO). Стандарты ICAO предписывают использование заглавных букв для машиночитаемой зоны (MRZ) и для всех текстовых полей, чтобы обеспечить однозначное распознавание символов как человеком, так и автоматизированными системами.
2. **Технические требования.** Заглавные буквы легче читаются и распознаются сканерами и камерами. Кроме того, исключается двусмысленность при различении, например, буквы «е» и «ё», «и» и «й» — в заглавном варианте эти пары выглядят одинаково, что упрощает проверку.
3. **Единообразие.** Во всех странах, использующих латиницу или кириллицу в паспортах, принято писать ФИО заглавными буквами. Это международная практика.

**Не нарушает ли это правила русского языка?**
Формально паспорт не является текстом на русском языке в общепринятом смысле. Это документ, подчиняющийся административным регламентам (Постановление Правительства РФ № 828 «Об утверждении Положения о паспорте гражданина Российской Федерации» и Приказ МВД России от 16.11.2020 № 778). В этих актах не установлено требование писать ФИО с заглавной буквы только в начале, но фактически сложилась практика написания всех букв заглавными. Юридической ошибки в этом нет, так как правила орфографии не являются нормативными для оформления официальных документов — последние руководствуются собственными инструкциями.

**Возможно ли изменить практику?**
Теоретически МВД могло бы изменить формат, но для этого потребуется пересмотр международных соглашений и технических стандартов. В ближайшей перспективе изменений не ожидается.

**Резюме:** Написание ФИО заглавными буквами в паспорте РФ является официально установленной практикой, соответствующей международным стандартам и техническим требованиям. Оно не противоречит законодательству, хотя и отличается от обычных правил русского языка. Если у вас есть похожий вопрос, вы можете задать его в форме ниже.

Заглавные буквы в ФИО в паспорте РФ - соответствие правилам русского языка или несоответствие?

Похожие вопросы

Несоответствие правилам русского языка - почему в паспорте ФИО пишется заглавными буквами?

Почему в паспорте РФ ФИО пишется с заглавных букв - соответствие правилам написания в русском языке и связь с Capitis Diminutio?

Несоответствие печати в паспорте ГОСТ Р 51511-2001 - что делать? Заглавные буквы в ФИО и графа личный код - объяснение

Нарушение норм русского языка в ФИО в паспорте - объяснение и причины

Возможно ли заменить паспорт РФ с фамилией, написанной заглавными буквами

Нужно ли мне сдавать экзамен по русскому языку, если я закончила школу и техникум на этом языке и не знаю другие языки?

Нарушение правил русского языка в документах - мнение юристов и адвокатов

Парадокс русского языка - почему в паспорте РФ вместо Паспорт гражданина написано Паспорт Российской Федерации?

Правила оформления ФИО в юридически значимых документах на государственном русском языке.

Правильное написание ФИО - противоречие между нормами русского языка и информационными системами

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59