К апелляции. Жалобе нужно прикладывать 2 копии ап. жалобы (по числу участник.) или копии посылать им самому?

Приложите рецензию, но...

Дополнительные доказательства принимаются судом апелляционной инстанции, если лицо, участвующее в деле, обосновало невозможность их представления в суд первой инстанции по причинам, не зависящим от него, и суд признает эти причины уважительными. О принятии новых доказательств суд апелляционной инстанции выносит определение.

Приложить можно все что угодно, но это не означает, что суд это примет как дополнительное доказательство, но

Дополнительные доказательства принимаются судом апелляционной инстанции, если лицо, участвующее в деле, обосновало невозможность их представления в суд первой инстанции по причинам, не зависящим от него, и суд признает эти причины уважительными. О принятии новых доказательств суд апелляционной инстанции выносит определение.

А означает это следующее, вы должны сформулировать и указать почему этого документа не было представлено в первом суде.

Если формулировка будет-забыли, то суд не примет.

А если скажет-узнали после судебного решения, то это годится.

Вы прикладывайте копию, а в ходе заседания предоставляете оригинал для установления судом соответствия между копией и оригиналом.

Конечно прикладываются копии, а оригиналы нужно предъявлять в суде лично.