Проблемы с пользованием жилплощади в двухкомнатной квартире с долевой собственностью - требования компенсации иском о порядке пользования

Владею с октября 2017 г. по праву представления 1/2 долей в праве с дядей в двухкомнатной квартире (хрущёвке, где одна комната 17 кв. м. а другая комната 10 кв. м.), но дядя не может выкупить мою долю в праве, но сам проживает в двух комнатах. По суду мне передали ключи от входной двери, но вторым судом не стали меня вселять, по скольку не возможно выделить долю в натуре и совместное проживание не возможно, но и ключи не отменили, хотя дядя и меняет замки, что не успеваешь производить аккуратное вскрытие двери. В ст. 247 ГК РФ указано, что - Участник долевой собственности имеет право на предоставление в его владение и пользование части общего имущества, соразмерной его доле, а при невозможности этого вправе требовать от других участников, владеющих и пользующихся имуществом, приходящимся на его долю, соответствующей компенсации. Дак вот эта компенсация, если не можешь пользоваться своей 1/2 долей в праве - это требование оплачивать как бы аренду за свою 1/2 долю в праве через суд, или что то иное? Я подал конечно иск о порядке пользования жилым помещением, но если уж вселять не стал суд, но ключи выдачу при этом не отменил, какой может быть иск о порядке пользования жилым помещением, и компенсация за то, что если не можешь пользоваться своей 1/2 долей в праве (лицевые счета у нас раздвоены также по суду) ?