Как заменить отца в свидетельстве о рождении и актовой записи в ЗАГСе - сложная история родителей и процедура изменения родственных данных.

Есть необходимость – заменить отца в свидетельстве о рождении и в актовой записи в ЗАГСе. Прошу помощи юристов, кто сталкивался с подобными ситуациями, имел дело с ЗАГСами и т.д. Сложная история, суть такова. 1975 год, СССР, рождается девочка вне брака. Мать девочки – гражданка СССР, отец - гражданин ФРГ, немец, пусть будет Фриц. Совместная жизнь у родителей ребенка не сложилась еще в период беременности, немец уехал к себе обратно, в ФРГ. Там у него появилась семья и дети. В свидетельстве о рождении (СОР) у девочки, там, где должен быть указан отец – по настоянию матери пишется ее какой-то друг, бывший гражданский муж типа, например Иванов И.И. Через 3 года мать ребенка официально выходит замуж и дочь официально усыновляет ее муж, например Петров П.П. Соответственно, в СОР указывается Петров как отец, девочка получает фамилию Петрова. В 1999 году умирает биологический отец девочки, немец. В 2019-м – Петров, отец-усыновитель. Мать девочки – жива. Теперь девочка (ну женщина уже конечно, 45 лет) хочет изменить в СОР сведения об отце, заменить Петрова на Фрица. Женщина разыскала в ФРГ своих единокровных братьев и сестер (от другого брака Фрица), они признают родство с ней, готовы если потребуется – сдать анализ ДНК, сходить в суд и тд. С чего начать, какова процедура? Можно ли девочке и ее матери, которая жива, просто прийти в ЗАГС и попросить на основании заявлений изменить данные об отце? Или надо подкрепить это требование какими-то документами? Или без суда не обойтись? Суд должен быть обязательно российским, или может быть решение суда ФРГ? И где этот суд должен находиться, по чьему-то месту жительству или...?