Спор о переводе документов из Туркмении вызывает скандал в ПФР
Вопрос №17200216
из г. Краснодар
опубликован 07.04.2020, 13:03
опубликован 07.04.2020, 13:03
Пфр сделал запрос для подтверждения стажа в Туркмении. Документы пришли на русском языке, печати и штампы на туркменском, но рядом с ними написан перевод. С меня требуют перевод, заверенный нотариусом. Сумма не маленькая выходит 6000. Но было сказано пока я не переведу документы, будет социальная пенсия. В итоге доже и не собираются начислять. Дошло всё до скандала. У меня вопрос если документ с архива и с исходящим номером, я обязана переводить? С уважением, Ольга Витальевна.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте! Обязаны.
07.04.2020, 13:15
Оценка автора вопроса:
Благодарю за грамотную консультацию!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 15 лет
Первый ответ получен через 11 минут
Юристы ОнЛайн: 61 из 47 455 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 735
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
741
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 389
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 334
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 101
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
5 916
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
3 767
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 503
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 790
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 413
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Петрозаводск
Зотов В.И.
4.9
22 473
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 424
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
10 898
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 369
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
2 955
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 177
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Екатеринбург
Исаева Е.Ю.
4.9
43 214
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.9
996
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
4.3
1 033
отзывa
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
5
2 675
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.3
43 717
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 35 лет онлайн
г.Кез
Коротаева О.М.
5
2 640
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 038
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8
33 584
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Требования УФМС к переводу советских документов
Необходимость перевода документов на русский язык в ОВИР - что делать, если документ на русском
Перевод печати для расчета пенсии - какое ФЗ регулирует необходимость перевода на русский язык?
Требуется перевод печати на справке из государственного архива Узбекистана для Пенсионного фонда
Как заверить перевод от бюро переводов без нотариуса - правильное применение печатей и штампов?
Кто должен переводить заверенные печати на казахском языке - я или ПФ?
Проблемы с оформлением пенсии после переезда на ПМЖ в Россию из Туркмении
Вопрос перевода надписей печати на справке о заключении брака для использования в суде
О необходимости перевода бланка и печати справки украинского предприятия для ПФР
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут