Проблемы с получением долевой собственности на землю общего пользования - поиск наследника и переоформление собственности.

В данный момент Наше СНТ занимается оформлением документов на получение долевой собственности на землю общего пользования (дорога). Долевыми собственниками должны стать все собственники земельных участков, расположенных на территории садоводства, где находится дорога (пункт 4 статьи 24 ФЗ от 29.07.2017 N 217-ФЗ). Но оказалось, что один из собственников числится умершим, наследственное дело было открыто, но наследник до сих пор не переоформил собственность на земельный участок. Т.е. де-юре собственником в Росреестре числится умерший. Кто является наследником нам не известно. Мы связались с нотариусом, который вел наследственное дело, но он без решения суда не может предоставить информацию о наследнике. Вопрос №1 Как нам правильно обратиться в суд для получения информации о наследнике данного земельного участка? Вопрос №2 Предположим мы получили информацию о наследнике, но судя по всему, он не рвется переоформлять собственность на себя, т.к. для этого он должен провести межевание земельного участка, а это дополнительные траты и он может тянуть с этим до бесконечности. Но из за этого все остальные собственники не могут оформить долевую собственность, т.к. Росреестр требует одновременной регистрации всех долей, а паспортные данные умершего естественно не могут быть приняты для регистрации доли. Как нам поступить в этой ситуации?