Как узнать о завещании, если близкий умер без оставления документов и родственники ничего не знают?

Повторное свидетельство о смерти Вы можете получить в ЗАГСе по месту регистрации смерти. В любом случае сначала нужно обращаться к нотариусу п месту последнего жительства брата. Если нотариус откажет в признании Вас наследником, то обращайтесь в суд с иском о восстановлении срока для принятия наследства.

ГК РФ Статья 1155. Принятие наследства по истечении установленного срока

1. По заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

По признании наследника принявшим наследство суд определяет доли всех наследников в наследственном имуществе и при необходимости определяет меры по защите прав нового наследника на получение причитающейся ему доли наследства (пункт 3 настоящей статьи). Ранее выданные свидетельства о праве на наследство признаются судом недействительными.