Перевод паспорта сделан с ошибкой: при переводе утрачен апостроф - условный Д'Артаньян на русском стал Д Артаньяном.
Вопрос №17641311
из г. Санкт-Петербург
опубликован 31.07.2020, 20:45
опубликован 31.07.2020, 20:45
Перевод паспорта сделан с ошибкой: при переводе утрачен апостроф - условный Д'Артаньян на русском стал Д Артаньяном. Перевод, вернее, подпись переводчика нотариально удостоверена. Вследствие этой ошибки, во ВСЕХ российских документах - ошибка.
Читать ответы (0)
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 396
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 511
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 499
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 40 лет онлайн
г.Хабаровск
Бронштейн А.М.
5
663
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.8
1 778
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 129
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 442
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 510
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
147
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Санкт-Петербург
Похожие вопросы
Ошибка в переводе фамилии и имени при регистрации брака с гражданкой Нигерии - что делать, если не выдают визу?
И в итоги получаеться что Кэрпинени или Кэрпинень на Молдавском пишуться в одно слова CARPINENI.
Какими статьями или актами регулируются подобные ошибки при переводе денег?
В данный момент мы проживаем в Бельгии и пришло время получать гражданство Бельгии.
Требования государственных органов к копии нотариально заверенного перевода паспорта вызывают сомнения о необходимости
«Ошибочный перевод документа - как вернуть деньги и исправить ошибку?»
Нотариус сделал ошибку в переводе свидетельства о рождении с украинского языка на русский с неправильным именем матери
Ошибочно заверенная копия паспорта - нужно ли переводить и заверять документ заново?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут