Как решить проблему с выселением из муниципальной квартиры, если нет собственности и родственных связей с собственником

Прав у Вас на проживание в комнате нет, если Вы там не зарегистрированы и не заключен договор поднайма с нанимателями квартиры. Полиция Вам не поможет в случае Вашего выселения. На противоправные агрессивные действия брата в полицию можете обратиться, но сможете ли вы дальше там жить при таком поведении брата, сами-то как считаете?

Имеет такое право. Это предусмотрено ст. 19.15.1 КоАП РФ. В частности, граждане Российской Федерации освобождаются от административной ответственности за административное правонарушение (проживание без регистрации) в случае: проживания без регистрации по месту пребывания в жилом помещении, находящемся в соответствующем населенном пункте субъекта Российской Федерации, если они зарегистрированы по месту жительства в другом жилом помещении, находящемся в том же или ином населенном пункте того же субъекта Российской Федерации; если они являются супругами, детьми, супругами детей, родителями, супругами родителей, бабушками, дедушками или внуками нанимателя (собственника) жилого помещения, имеющего регистрацию по месту жительства в данном жилом помещении.

Вас не могут привлечь к административной ответственности за проживание без регистрации. Но учтите, что квартира муниципальная, в ней нельзя определить порядок пользования комнатами. Т.к. она не в собственности данных лиц. то есть брат может входить в любое время в комнату, где вы находитесь.