Как так оформить отправку письма, что-бы было ясно письмо какого именно содержания я отправил.

Помогите пожалуйста в решение вопроса о разделе имущества. Ситуация выглядит так: Я жил в незарегистрированном браке с женщиной. Вместе проживали в ее квартире 5 лет. Вели общий бюджет. За это время совместно была приобретена машина (оформлена на меня), дачный участок с домом в садово-некоммерческом товарищистве (оформлен на нее), также совместно были приобретены и находятся в квартире у нее: мебельная стенка, мягкая мебель, стиральная машина, микроволновая печь, холодильник. Теперь мы расстались, и женщина не желает делить совместно купленное имущество, мотивируя тем, что дачный участок записан в собственность на нее, хотя свидетельство о праве собственности на дачный участок было ею получено в 2003 году, а куплен он был в 2000 году на меня, ее, еемать и моего сына 13 лет. Все купленные в квартиру вещи находятся на ее жилплощади. Документы на вещи, купленные в квартиру, не сохранились. Разъясните пожалуйста следующее: 1) Можно ли по суду разделить совместно купленное имущество. 2) Как будут определятся доли? 3)Какие доказательства будут неоходимы для суда 4)Какими должны быть мои действия? 5)Каков порядок направления письма с предложением о разделе имущества? 6) Как так оформить отправку письма, что-бы было ясно письмо какого именно содержания я отправил. 7)Как быть, если женщина будет уклонятся от получения письма или заявлять, что в письме было не предложение о добровольном разделе имущества, а к примеру путой лист бумаги? Нужно ли нотариально заверять такое письмо и/или делать копию такого письма?