Выписка из квартиры по свидетельству о смерти другого государства - нуждается ли перевод надписей на печати и как это сделать правильно?
Вопрос №18012000
из г. Москва
опубликован 25.11.2020, 18:27
опубликован 25.11.2020, 18:27
Человек умер в другой стране и соответственно свидетельство о смерти другого государства. Как его выписать из квартиры и требуется ли делать перевод надписей на печати, если всё остальное имеет перевод на русском и заверять данный перевод нотариально?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Свидетельство о смерти, апостиль и перевод. Этого достаточно.
25.11.2020, 18:41
Оценка автора вопроса:
Спасибо, Вы мне очень помогли!
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 4 минуты
Свидетельство должно быть апостилировано.
25.11.2020, 18:31
Оценка автора вопроса:
Хотелось бы поподробней.
Добрый день! Зависит от того, в какой стране получали свидетельство о смерти. Если это, к примеру, страна СНГ, то апостиль не нужен, достаточно сделать нотариально заверенный перевод. Если страна Европы - то придется апостилировать.
25.11.2020, 18:34
Оценка автора вопроса:
Спасибо.
Юристы ОнЛайн: 87 из 47 455 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 424
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 426
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.8
4 748
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
129
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 804
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
767
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 532
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 6 лет онлайн
г.Волгоград
Болдырев В.С.
5
8 457
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 330
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Старый Оскол
Меснянкина В.Н.
5
1 205
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
5
327
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 522
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Орёл
Горькова Е. А.
4.9
149
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6
44 333
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5
55
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.8
65 382
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 185
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 070
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
405
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
971
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
3.9
2 870
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5
77
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8
33 602
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Калининград
Швайцер А.А.
5
3 540
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Человек умер в другой стране. Свидетельство о смерти утеряно. Надо выписать его из квартиры. Что делать?
Сомнения в законности действий нотариуса при заверении перевода двуязычного свидетельства о браке в Республике Казахстан
Возможность нотариального заверения украинского перевода свидетельства о браке для получения РВП
Как правильно оформить нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении для консульства другой страны?
Требуется нотариальное заверение перевода печати в дипломе образца 1975 года для предоставления ФМС России
Нужно ли натариально заверять перевод свидетельства о рождении БССР с печатью на белорусском языке?
Требуются нотариальный перевод и заверение документа - причина отказа нотариусов и необходимость перевода
Отказ нотариуса в заверении копии свидетельства о рождении - как решить проблему при сборе документов на гражданство РФ?
Необходимость нотариального заверения перевода Свидетельства о браке с Апостилем в России - правовые аспекты
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут