Как обжаловать отказ в возбуждении уголовного дела по ст.167 УК РФ?

Ну ущерба в 950 рублей действительно не достаточно для возбуждения уголовного дела. Обжаловать постановление можете прокурору или в суд.

Обжаловать вы можете конечно, но толку от этого не будет, поскольку, исходя из суммы ущерба, уголовно накащуемоно деяния нет. Административное правонарушение.

В деянии отсутствуют признаки состава преступления.

Частью 1 ст. 167 УК РФ установлена уголовная ответственность

за умышленные уничтожение или повреждение чужого имущества, если эти деяния повлекли причинение значительного ущерба.

Согласно примечанию 2 к ст. 158 УК РФ значительный ущерб гражданину в статьях настоящей главы (прим.: речь идет о главе 21 "Преступления против собственности", к числу которых относится ст. 167 УК РФ) за исключением части пятой статьи 159, определяется с учетом его имущественного положения, но не может составлять менее пяти тысяч рублей.

Но и 5 тыс. руб. недостаточно для однозначного решения вопроса о причинении значительного ущерба.

В соответствии с п. 24 постановления Пленума ВС РФ № 29 от 27.12.2002

при квалификации действий лица, совершившего кражу по признаку причинения гражданину значительного ущерба судам следует, руководствуясь примечанием 2 к статье 158 УК РФ, учитывать имущественное положение потерпевшего, стоимость похищенного имущества и его значимость для потерпевшего, размер заработной платы, пенсии, наличие у потерпевшего иждивенцев, совокупный доход членов семьи, с которыми он ведет совместное хозяйство, и др. При этом ущерб, причиненный гражданину, не может быть менее размера, установленного примечанием к статье 158 УК РФ.

Так что в вашем случае усматриваются признаки административного правонарушения.

С другой стороны, основная задача доследственной проверки выполнена - установлено лицо, что дает вам возможность взыскать вред в гражданско-правовом порядке.

То есть административный штраф у неустановленного лица будет, а как же моральный и материальный.