Проблемы с трудовой книжкой и мед. книжкой после увольнения - как решить и получить компенсацию?

По трудовому праву. Отработала в компании 5 месяцев, уволилась 20 февраля 2021 года. Заявление на увольнение сама писала 19.02.2021. но его согласовали на следующий день т. е. 20.02.2021. Таким образом управляющая магазина сказала что напишет заявление за меня, вот и написала. Это мои доводы конечно, но возможно неправильно указала мой адрес для получения трудовой (везут курьерской доставкой). Трудовую книжку отправили ошибочно в г. Звенигород, я по факту в Люберцах живу. Получила я ее на руки только 13 марта, ежедневно общаясь со службой доставки, ргм, и отделом кадров. Которые меня "футболили" от одного к другому либо не отвечали вообще. Мед. Осмотр мы сотрудники проходили в октябре прошлого года. Но мед. книжки так и не везли на адрес магазина, хотя мы спрашивали когда мы их получим. Отправили в рц и все. Нам никто не отвечал где они. Когда уволилась мне ответили что в магазине их нет пусть тебе ищут и индивидуально везут. Мед. Книжку по итогу привезли только мне и то 1 апреля. Соответственно сидя дома написала жалобу в администрацию президента 3 марта, о не выдачи мне моих документов. Ее переслали в инспекцию по труду и занятости в тот же день. Соответственно должен быть хоть какой то ответ, но трудовая инспекция так и не ответила. Хотя с бывшей работы мне уже звонили и уже знают что их проверяют. У меня вопрос куда обращатся в дальнейшем? Просидела дома три недели, соответственно не могла устроится на работу. Знаю что положена компенсация но в суд ни разу не обращалась даже и не знаю как это делается.