Сообщества New

Консультация юриста 8 (800) 333-0265

КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Автомобили Автомобильное право Авторское право Алименты Алкоголь Арбитраж Аренда Астрология Банк Банкротство Бизнес Бухгалтерия Военное право Вождение в нетрезвом виде Государство Гражданство Дача Договор Долги Домашнее насилие Другое ДТП Жалобы Животные Жильё Завещание Защита прав потребителей Заявления Земельное право Игры Иммиграция Инвалидность Инвестиции Интеллектуальная собственность Интернет право История Конкуренция Конституция Корпоративное право Коррупция Космос Кража Кредит Криминал Культура Курение Материальный ущерб Медицина Меня бесит! Накипело! Мода Моральный ущерб МФЦ Налоги Наследство Недвижимость Нейросети Новое в законодательстве Новости Нотариус Образ жизни Образование Общество Опека Патенты Погода Политика Пособия Права граждан Преступления Природа Путешествия Развод Религия Светская жизнь СВО Секс Семейное право Социальное обеспечение Социальные сети Спорт Страхование Строительство Суд Таможня Технологии Трудовое право Уголовное право Финансы Ценные бумаги Штрафы Экология Эмиграция Юмор Юридическая публикация

Нина

Задано вопросов 7, из них VIP - 0

Почеп, 22.04.2021, 21:37

Требование соцзащиты о справках о месте захоронения при перевозке урны с прахом из-за границы в Россию - рассказ истории сына, прописанного в Почепе, но кремированного в Чехии

Вопрос №18416042 из г. Брянск
опубликован 22.04.2021, 21:37

Сын умер в Чехии, соцзащита требует справки о месте захоронения, информацию о перевозки урны с прахом в Россию, он прописан в Почепе и здесь же захоронения, я его кремировалиа в Чехии и привезла домой, что это за справки?

Читать ответы (6)

Лучший ответ

Рекомендуется

Кирюшина Зоя Юрьевна

Адвокат Прага, стаж 30 лет

4.7 114 отзывов

Здравствуйте и примите мои соболезнования.

Свидетельство о смерти выдает районный загс (matřika). Оно переводится на русский судебным переводчиком и удостоверяется его печатью. Между ЧР и РФ действует Договор о взаимопомощи по гражданским делам... Согласно которому дальнейшей легализации не требуется

Статья 11

Действительность документов

1. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны изготовлены или засвидетельствованы учреждением юстиции или иным учреждением либо специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и которые скреплены официальной печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения. Это относится также к документам граждан, подпись которых засвидетельствована по правилам, действующим на территории соответствующей Договаривающейся Стороны.

2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные документы, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.

23.04.2021, 10:55

Спасибо огромное за помощь, очень грамотно и доступно объяснили по официальным документам, спасибо за понимание. Вам желаю здоровья, да храни вас Господь. Низкий вам поклон.

Задать вопрос юристу

4 юристa дали 4 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 2 часа

8 800 505-91-11

Здравствуйте, Вы уверены, что ничего не путаете? Если Вы обратились в органы соцзащиты для получения пособия на погребение, то в данном случае требуется свидетельство о смерти.

22.04.2021, 23:49

Спасибо, теперь все ясно.

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста

Ляликова Марта Алексеевна

Юрист из города Брянск, стаж 3 годa

4.7 18 отзывов

Добрый день, а свидетельство о смерти получали? А прах что просто в сумочке везли?

23.04.2021, 15:33

Спросить юриста

Нина

Автор вопроса

0 отзывов

Я ничего не путаю, свидетельство о смерти с переводом есть, требуют апостиль и цитирую слова из справки - отказа на пособие"отсутствует информация о перевозки урны с прахом и было ли произведено захоронение на территории Р ф.

23.04.2021, 07:00

Спросить юриста

Полев Павел Владимирович

Юрист из города Абакан

4.5 544 отзывa

Ели гражданин умер за пределами РФ, свидетельств о его смерти выдает факт его смерти регистрируется в консульском учреждении или в консульском отделе дипломатического представительства, которые выдают свидетельство о смерти

Если факт смерти удостоверили компетентными органами иностранных государств, то в этом случае требуется удостоверение правильности перевода на русский язык (апостиль)

Кроме того, вы должны представить доказательства перевозки праха и захоронения на территории РФ.

В случае отказа выплатить пособие вы можете обратиться в суд.

23.04.2021, 07:16

Спросить юриста