Понимание определений Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки в договоре о избежании двойного налогообложения

Я бы начал с уточнения целей Вашего вопроса.

Н-р, написание диссертации или научной (популярной) заметки, либо Вы в крупной корпорации договор сочиняете и там у Вас используются указанные термины...

Или Вам препод такой вопрос задал и Вы реферат пишите срочно...

Полагаю, что Вам надо пока руководствоваться такой путеводной нитью - ГК РФ Статья 431. Толкование договора

При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.

Про налогообложении ежели вопрос - то всё понятно, для уточнения откройте ещё НК РФ...

Здравствуйте!

Понимайте так как это написано в договоре от 17 июня 1992 года, это прямо следует из положений статьи 431 ГК РФ (толкование договора).

Более подробно вам может разъяснить любой юрист сайта на платной основе. Обращайтесь в личные сообщения и договаривайтесь о цене вопроса

Основание консультации:

Статья 431 ГК РФ.

Здравствуйте Михаил!

Вообще то, термин "Соединенные Штаты" означает Соединенные Штаты Америки, а термин "Россия" означает Российскую Федерацию.

Нет в договоре от 17 июня 1992 года МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ И ПРЕДОТВРАЩЕНИИ УКЛОНЕНИЯ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НАЛОГОВ НА ДОХОДЫ И КАПИТАЛ республики США не усматривается в договоре, понимается государство в Северной Америке.

Международные договоры образуют правовую основу межгосударственных отношений, содействуют поддержанию всеобщего мира и безопасности, развитию международного сотрудничества в соответствии с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций.

Подробное понятие интересующего вас термина приведено в Федеральном законе от 15.07.1995 N 101-ФЗ (ред. от 08.12.2020) "О международных договорах Российской Федерации"

Статья 2. Употребление терминов

Для целей настоящего Федерального закона:

а) "международный договор Российской Федерации" означает международное соглашение, заключенное Российской Федерацией с иностранным государством (или государствами), с международной организацией либо с иным образованием, обладающим правом заключать международные договоры (далее - иное образование), в письменной форме и регулируемое международным правом, независимо от того, содержится такое соглашение в одном документе или в нескольких связанных между собой документах, а также независимо от его конкретного наименования;

Надеюсь мой ответ вам полезен!

Здравствуйте, Михаил, приведенный Вами текст ст.3 Соглашения между РФ и США об избежании двойного налогообложения, означает, что данное соглашение применяется на всей территории США, включая территориальное море, а также экономическую зону и континентальный шельф, кроме Пуэрто Рико, Вирджинских островов и Гуама. Т.е. при ведении деятельности на территориях, вошедших в исключения будет применяться и налоговое законодательство РФ и местное налоговое законодательство.

Здравствуйте Михаил

Термин Российская Федерация - означает Россия для обозначения

Термин "Соединенные Штаты Америки" - Соединенные Штаты за исключением тех, что отражены в договоре на территории которых так же действует зона применения налога, во избежании двойного налогообложения.

Нет никакой Республики или корпорации США

Есть юрисдикция договаривающихся сторон

Договор между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал" (Подписан в г. Вашингтоне 17.06.1992)

Статья 3. Общие определения

1. Для целей настоящего Договора, если из контекста не вытекает иное:

a) термин "Договаривающееся Государство" означает Российскую Федерацию (Россию) или Соединенные Штаты Америки (Соединенные Штаты), в зависимости от контекста;

b) термин "Россия" означает Российскую Федерацию. При использовании в географическом смысле термин "Российская Федерация" или "Россия" включает территориальное море, а также экономическую зону и континентальный шельф, в которых Россия может, для определенных целей, осуществлять суверенные права и юрисдикцию в соответствии с международным правом и в которых действует налоговое законодательство Российской Федерации;

c) термин "Соединенные Штаты" означает Соединенные Штаты Америки, но не включает Пуэрто Рико, Вирджинские острова, Гуам или любое другое владение или территорию Соединенных Штатов. При использовании в географическом смысле термин "Соединенные Штаты" включает территориальное море, а также экономическую зону и континентальный шельф, в которых Соединенные Штаты могут, для определенных целей, осуществлять суверенные права и юрисдикцию в соответствии с международным правом и в которых действует налоговое законодательство Соединенных Штатов;