Возбуждено уголовное дело после нападения бездомных собак на женщину - возможна переквалификация к убийству?

Наталья, здравствуйте. Что касается категории (тяжести) преступления, то статья 15 УК РФ устанавливает, что

Преступлениями небольшой тяжести признаются умышленные и неосторожные деяния, за совершение которых максимальное наказание, предусмотренное настоящим Кодексом, не превышает трех лет лишения свободы

Преступлениями средней тяжести признаются умышленные деяния, за совершение которых максимальное наказание, предусмотренное настоящим Кодексом, не превышает пяти лет лишения свободы, и неосторожные деяния, за совершение которых максимальное наказание, предусмотренное настоящим Кодексом, не превышает десяти лет лишения свободы

Санкция статьи 238 УК РФ предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок до шести лет (по 2 части, так как повлекли по неосторожности смерть человека), санкция же статьи 109 УК РФ "Причинение смерти по неосторожности" - по первой части на срок до двух лет, если по второй части (вследствие ненадлежащего исполнения лицом своих профессиональных обязанностей) - на срок до трех лет. Это то, что касается части Вашего вопроса о тяжести преступления. Федеральный закон от 27.12.2018 N 498-ФЗ "Об ответственном обращении с животными и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" в статье 18 "Организация мероприятий при осуществлении деятельности по обращению с животными без владельцев" к мероприятиям при осуществлении деятельности по обращению с животными без владельцев относит, в частности, отлов животных без владельцев, в том числе их транспортировку и немедленную передачу в приюты для животных (п. 1 ч. 1). В УК РФ есть статья 293, "Халатность", которая предусматривает, что халатность, то есть неисполнение или ненадлежащее исполнение должностным лицом своих обязанностей вследствие недобросовестного или небрежного отношения к службе либо обязанностей по должности, если это повлекло причинение крупного ущерба или существенное нарушение прав и законных интересов граждан или организаций либо охраняемых законом интересов общества или государства, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью или смерть человека,

наказывается принудительными работами на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового либо лишением свободы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового