Женитьба на гражданине Египта - вопросы о брачном контракте, переводе на русский язык и правах на имущество

Вопрос №1865128 из г. Жалалабат
опубликован 11.08.2012, 03:30

Я Асель. У меня сын от первого брака ему 5 лет. Мой жених гражданин Египта он женат и 3 е детей мы хотим поженится но его жена не должна знать. По им законом если муж хочет взять вторую жену то первая старшая жена должна дать писменное согласие. Но в нашей ситуации она не знает. И мы хотим поженится по ихнему закону и получить ЗАГС. И он говорит о каком то брачном контракте. Так как я не понемаю о контракте хочу получить ответ у вас. Скожите пожалуйста каково будет наш контракт и о чем? И в ЗАГСе я получу ли перевод составленного брачного контракта на русском языке? Буду ли иметь право на его имушество как законая жена? Спосибо.

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Удалено

Юрист Райчихинск, стаж 8 лет

5.0 17 отзывов

Если по их законам "..муж хочет взять вторую жену то первая старшая жена должна дать писменное согласие..", то Ваш брак может быть в дальнейшем признан не законным и брачный контракт ничтожным, в следствие этого ни каких прав на его имущество у вас не будет. А если вы вступите в брак на основаниях (не противоречащих их законам), то все ваши права, в том числе и имущественные можете включить в брачный контракт, а с переводом на русский язык думаю проблем не будет.

11.08.2012, 09:42

Спосибо за то что вы ответили!

Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос

Средний стаж юристов: 8 лет
Первый ответ получен через 6 часов

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 58 из 47 462 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Женитьба на гражданине Египта - вопросы о брачном контракте, переводе на русский язык и правах на имущество

Похожие вопросы