Задано вопросов 1, из них VIP - 0
Жалалабат, 11.08.2012, 03:30

Женитьба на гражданине Египта - вопросы о брачном контракте, переводе на русский язык и правах на имущество

Вопрос №1865128 из г. Жалалабат
опубликован 11.08.2012, 03:30
Я Асель. У меня сын от первого брака ему 5 лет. Мой жених гражданин Египта он женат и 3 е детей мы хотим поженится но его жена не должна знать. По им законом если муж хочет взять вторую жену то первая старшая жена должна дать писменное согласие. Но в нашей ситуации она не знает. И мы хотим поженится по ихнему закону и получить ЗАГС. И он говорит о каком то брачном контракте. Так как я не понемаю о контракте хочу получить ответ у вас. Скожите пожалуйста каково будет наш контракт и о чем? И в ЗАГСе я получу ли перевод составленного брачного контракта на русском языке? Буду ли иметь право на его имушество как законая жена? Спосибо.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется

Если по их законам "..муж хочет взять вторую жену то первая старшая жена должна дать писменное согласие..", то Ваш брак может быть в дальнейшем признан не законным и брачный контракт ничтожным, в следствие этого ни каких прав на его имущество у вас не будет. А если вы вступите в брак на основаниях (не противоречащих их законам), то все ваши права, в том числе и имущественные можете включить в брачный контракт, а с переводом на русский язык думаю проблем не будет.

11.08.2012, 09:42
Оценка автора вопроса:
Спосибо за то что вы ответили!
Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос


Средний стаж юристов: 8 лет
Первый ответ получен через 6 часов

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских