Как получить новый перевод просроченной копии армянского свидетельства о рождении при наличии оригинала и предыдущего перевода в России?
Вопрос №18667986
из г. Краснодар
опубликован 22.08.2021, 03:29
опубликован 22.08.2021, 03:29
Армянское свидетельство о рождении в ламинате. У Нотариуса заверил и перевёл в Армении, приехал в Россию, здесь сделали заверенную копию.
Сейчас снова нужен перевод, но на руках у меня просроченный перевод с армянского на русский, и вышеупомянутая копия. Заверят ли копию снова, учитывая, что от первого раза прошло полгода? При наличии и оригинала свидетельства, и перевода в Армении вместе с копией в России?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Слышал, что заверенность, копии и прочее на территории РФ имеют срок в 3 месяца.. МФЦ опять отмахивается от своей работы, значит? Если да, то сильно помогли, пойду по законам пройдусь по ним, в таком случае)
22.08.2021, 03:41
Задать вопрос юристу
В вашем случае срока нет. Следует помнить, в отличие от паспорта, данные в котором могут быть изменены, свидетельство о рождении имеет те же данные и выдаётся один раз (за исключением случаев потери или порчи).
22.08.2021, 03:52
1 юрист дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 5 лет
Первый ответ получен через 10 минут
Если у Вас есть на руках заверенная копия, то в чем проблема? У заверенной копии нет срока.
22.08.2021, 03:39
Слышал, что заверенность, копии и прочее на территории РФ имеют срок в 3 месяца.. МФЦ опять отмахивается от своей работы, значит? Если да, то сильно помогли, пойду по законам пройдусь по ним, в таком случае)
22.08.2021, 03:41
В вашем случае срока нет. Следует помнить, в отличие от паспорта, данные в котором могут быть изменены, свидетельство о рождении имеет те же данные и выдаётся один раз (за исключением случаев потери или порчи).
22.08.2021, 03:52
Юристы ОнЛайн: 74 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
719
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 323
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.7
23 730
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8
46 235
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
4.4
5 176
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 783
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
5
16 515
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Волгоград
Савина И.В.
5
58
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 413
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.5
44 300
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
2 855
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
252
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.8
12 161
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.8
65 287
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
4.8
1 565
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.8
7 989
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.8
27 881
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.8
24 171
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.9
974
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
5
1 262
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Ломакина В.В.
5
1 743
отзывa
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
5
2 671
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
956
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5
70
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Когда необходимо подшивать нотариальный перевод свидетельства о рождении к оригиналу при наличии советского образца
Можно ли заменить армянскоязычную метрику на русскоязычную в Армении?
Как исправить ошибку в переводе свидетельства и изменить отчество - правовые аспекты и возможности.
Имеет ли срок действия нотариально заверение перевод документа? (свидетельство о рождении)
Не может получить гражданство России, надо вначале иметь перевод свидетельства о рождении с армянского на русский язык.
Я гражданин Армении у меня перевод паспорта заверениям нотариусом Армении действителен.
Нужно ли нотариальное заверение перевода документов с армянский на русский, для подачи на гражданство.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут