Необходим ли перевод печатей контрольно-пропускных пунктов с казахского на русский при оформлении разрешения на временное проживание в России для граждан Казахстана?
Вопрос №1888255
из г. Мариинск
опубликован 28.08.2012, 07:19
опубликован 28.08.2012, 07:19
У меня паспорт гражданина Казахстана я оформляю разрешение на временное проживание в России, нужно ли мне в паспорте переводить печати контрольно-пропускных пунктов с казахского на русский. Заранее спасибо!
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Уважаемый Sergey, г.Мариинск !
ВО-ПЕРВЫХ:
Перевод вашего паспорта с казахского языка на русский должен быть ОБЯЗАТЕЛЬНО !!! удостоверен нотариусом !!!
ВО-ВТОРЫХ:
Специалист-Переводчик с казахского языка на русский должен быть ОБЯЗАТЕЛЬНО !!! с Лицензией !!!
При этом ПЕЧАТИ КПП переводить НЕ требуется !!!
Удачи вам Владимир Николаевич
г.Уфа 28.08.2012г
07:27 моск.
28.08.2012, 07:27
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 8 минут
Юристы ОнЛайн: 9 из 47 463 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
152 304
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 609
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.6
2 245
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
388
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 133
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
233
отзыва
Спросить
Похожие вопросы
Можно ли лететь из Узбекистана в Россию по старому паспорту и что делать с уже купленными билетами?
В ОВИРе требуют перевод печати на русский язык с российского паспорта.
Вопрос о возможности получения заграничного паспорта в посольстве России при наличии печати гражданина Украины в паспорте.
Изменение украинского паспорта - вопрос поставления отметки о разрешении на временное проживание в России
Возможность пересечения границы России и Казахстана с автомобилем
Нужно ли менять права при смене паспорта? Опыт гражданина Молдовы.
Постирала паспорт. В паспорте печать на временное проживание в России. Что делать? Куда обращаться?
Процедура получения нового паспорта гражданина Казахстана в консульских учреждениях на территории РФ
Паспорт Гражданина СССР, получал в России в 1996 г. Живу по временной регистрации.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут