Правомерно ли предложить перевод одного слова документа на иностранном языке
Вопрос №18929061
из г. Хабаровск
опубликован 06.12.2021, 07:56
опубликован 06.12.2021, 07:56
Правомерно ли предложить перевод одного слова документа на иностранном языке предложенный в англо-русском кембриджском словаре?
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется
Зависит от конкретики дела - когда происхождение перевода имеет значение.
06.12.2021, 11:04
Задать вопрос юристу
3 юриста дали 3 ответа на вопрос
Средний стаж юристов: 24 года
Первый ответ получен через 2 минуты
Данное предложение законодательству не противоречит.
06.12.2021, 07:59
Перевод может быть сделан как профессиональным переводчиком, так и специалистами самой организации, на которых возложена данная функция в рамках исполнения должностных обязанностей, в том числе от руки, при этом перевод обеспечивает организация-налогоплательщик (Письмо Минфина России от 22.03.2010 № 03‑03‑06/1/168).
06.12.2021, 11:30
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 619
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
219
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
2 134
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 555
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 145
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 454
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
203
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Москва
Гречишников Е. В.
5
60
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Архангельск
Карельский А.В.
5
26
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Оценка качества перевода в англо-русском словаре - подходит ли для лингвистической экспертизы?
Требования к переводу документов на русский язык по Приказу ФМС от 22 апреля 2013 года
Необходимость экспертов-лингвистов при представлении доказательств - что гласит закон?
Переводчик анализирует - годится ли текст из словаря для лингвистической экспертизы?
Гражданин Азербайджана с русским языком в аттестате - нужно ли сдавать экзамен?
Суд может отказать в приобщении доказательств без заверенного перевода экспертами
Необходимость перевода документов на русский язык в ОВИР - что делать, если документ на русском
Нужно ли мне сдавать экзамен по русскому языку, если я закончила школу и техникум на этом языке и не знаю другие языки?
Правомерное использование толкового словаря в судебном процессе по делу о 5.61 КоАП.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут