Как получить копию свидетельства о рождении для наследства, если родился в другом городе и живешь в другой стране?

Question

Сестра родилась в г. Норильск. Сейчас проживает на Украине. Для получения наследства ей нужна копия свидетельства о рождении. Что нужно сделать?

Грибов Юрий Владимирович · Accepted Answer

Здравствуйте, Сергей Викторович! По вашей ситуации:
-------------------------------------
1. В вашем случае нужна не копия свидетельства о рождении, а- повторное свидетельство о рождении из ЗАГСа г.Норильска

2. Есть два варианта получения повторного свидетельства о рождении:-а. сестра может обратиться в ЗАГС по месту жительства в Украине, там сделаю запрос в отдел ЗАГС Норильска, откуда направят в Украину повторное свидетельство о рождении. Такая процедура предусмотрена правилами Минской конвенции 1993 г.-б. либо ваша сестра может оформить у любого нотариуса в Украине на вас доверенность на получение повторного свидетельства о рождении, вы получите повторное свидетельство о рождении и перешлете его сестре. Для использования доверенности в России нужно будет сделать нотариально заверенный перевод на русский язык.

3. Второй вариант будет быстрее. Для получения повторного свидетельства о рождении в Норильск ехать не нужно, в России создана единая электронная база ЗАГС, и в силу Приказа Минюста России от 28.12.2018 N 307 "Об утверждении Административного регламента предоставления государственной услуги по государственной регистрации актов гражданского состояния органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния на территории Российской Федерации" - получить повторное свидетельство о рождении можно в любом отделе ЗАГС на территории России в день обращения

Садыков Ильдар Фанисович · Answer

Здравствуйте, Сергей Викторович! Если речь о получении дубликата в России, то получить его можно на основании ст.9 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния". Для этого нужно лично либо через представителя по доверенности (ст.185-185.1 ГК РФ) обратиться в ЗАГС для выдачи дубликата. Ну или в МФЦ с заявлением. За выдачу дубликата нужно уплатить госпошлину.

Абаева Марьяна Николаевна · Answer

Здравствуйте
Сергей Викторович

Ваша сестра лично или по выданной ею доверенности на кого либо может обратиться в ЗАГС Норильска и получить дубликат свидетельство о рождении на основании ст.9 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния"

Кочетков Александр Владиленович · Answer

Сестра может на Вас сделать доверенность, отправить её куръером либо почтой, Вы обращаетесь через МФЦ либо едите в Норильск - в отдел ЗАГС по месту рождения сестры. Но попробуйте с доверенностью обратиться в свой ЗАГС, по новым правилам появилась общая база ЗАГС, сделают запрос в др. город. - см. ст.9 ФЗ «Об актах гражданского состояния», ст. 185 ГК РФ.

Озереденко Светлана Николаевна · Answer

Здравствуйте Сергей Викторович!
Самый действующий вариант получить Свидетельство о рождении, это оформить на Вас Доверенность, и Вы по доверенности пройдете в ЗАГС напишите заявление о выдачи повторного Свидетельство о рождение, даже у себя в Санкт-Петербурге. ст.9 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния"
Всего Вам наилучшего!

Как получить копию свидетельства о рождении для наследства, если родился в другом городе и живешь в другой стране?

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 1 (ред. от 31.07.2025, с изм. от 25.03.2026)

Юридические услуги в Санкт-Петербург

Похожие вопросы

Необходимо свидетельство о рождении умершего человека. Живу в России. Место рождения умершего Украина. Откуда делать запрос?

Можно ли идти к нотариусу для вступления в наследство с КОПИЯМИ свидетельства о рождении и смерти.

Живу в Самаре, родилась в Одессе-Украина, для оформления наследства нужно свидетельство о рождении, как его восстановить.

Как получить дубликат свидетельства о рождении человеку, родившемуся в РСФСР, но на данный момент гражданину Украины.

Как получить нотариально заверенную копию на русском языке свидетельства о смерти матери жены в Украине?

Как оформить доверенность на получение апостиля на свидетельство о рождении при рождении на территории другого государства?

Как гражданину РФ восстановить свидетельство о рождении, если страна рождения Украина?

Где можно заверить копию свидетельства о рождения, выданное на Украине.

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59