Отказ апелляционной и кассационной жалоб - мой опыт обжалования решения суда

Сергей, уточните, пожалуйста, речь точно об уголовном судопроизводстве? Потому что вы пишете не про приговор, а про решение суда...

Да, суд прав, судебные акты суда 1 инстанции и апелляционных судов подаются сразу в судебную коллегию по уголовным делам соответствующего кассационного суда, а не через суд первой инстанции (ст. 401.3 УПК РФ).

Подайте теперь правильно, если у вас срок для кассации еще в 6 месяцев не прошел, п. 4 ст. 401.3 УПК РФ

4. Кассационные жалоба, представление, подлежащие рассмотрению в порядке, предусмотренном статьями 401.7 и 401.8 настоящего Кодекса, могут быть поданы в течение шести месяцев со дня вступления в законную силу приговора или иного итогового судебного решения, а для осужденного, содержащегося под стражей, - в тот же срок со дня вручения ему копии такого судебного решения, вступившего в законную силу.

Если прошел, то все равно подавайте, но одновременно просите восстановить срок для обжалования в кассационном порядке, приложив документы, которые подтверждают, что ваша кассация была своевременной изначально, только не туда подана (почтовые конверты со штампами и датами отправления и получения судебных определений тоже желательно приложить). Ходатайство о восстановлении срока для кассационного обжалования нужно подать в 1 инстанцию, а саму кассацию после удовлетворения ходатайства о восстановлении срока - в соответствующий суд. К кассации тогда нужно будет приложить копию решения суда о восстановлении срока - иначе кассационная инстанция его не увидит и откажет.

Ст. 401.3 УПК РФ:

5. Пропущенный по уважительной причине срок кассационного обжалования, установленный частью четвертой настоящей статьи, может быть восстановлен судьей суда первой инстанции по ходатайству лица, подавшего кассационные жалобу, представление. Отказ в его восстановлении может быть обжалован в порядке, предусмотренном главой 45.1 настоящего Кодекса.

Всего доброго.