Как я попал в долг за членские взносы за гаражи и что делать в этой ситуации?

Вы вправе предъявить претензию товариществу, в письменной форме, при отказе - обратиться в суд с иском об обязании представить реквизиты (это если не удастся получить их, например, у бухгалтера). Но есть и другой вариант. Вы ведь сами пишете - задолженность составляет 4 года. Если что, срок исковой давности по платежам, в силу статей 196, 200 ГК РФ, составляет три года с последнего платежа. Если товарищество (кооператив) попробуют взыскать с Вас этот долг через судебный приказ - Вы отмените этот приказ на основании и в порядке статей 128 - 129 ГПК РФ, предъявив в установленном порядке письменные возражения относительно исполнения судебного приказа. Если они обратятся с иском - Вы явитесь в судебное заседание и заявите о пропуске срока исковой давности, в итоге судья будет вынужден удовлетворить иск только частично, а не полностью. Так что если Вы планируете оплатить за все 4 года - наверное, в интересах председателя всё-таки выдать Вам реквизиты и закрыть этот вопрос. Если же он не хочет - Вы вправе закрыть его для себя самостоятельно, продолжая не оплачивать и дожидаясь иска, ибо в этом случае, при грамотном и своевременном реагировании, Вы сумеете значительно уменьшить по размеру заявленные к Вам исковые требования. Такие дела.

В пределах срока исковой давности, а это три года - ст.196 ГК РФ, требования правомерны и актуальны.