Как вернуться в медицину после длительного перерыва в работе?

Здравствуйте! Да, при наличии сертификата.

Лицам, получившим среднее или высшее профессиональное медицинское или фармацевтическое образование в иностранных государствах и получающим сертификат впервые в рамках прохождения процедуры допуска к медицинской или фармацевтической деятельности на территории Российской Федерации, сертификат выдается Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения (пункт 4 Условий и порядка выдачи сертификата специалиста медицинским и фармацевтическим работникам, формы и технических требований сертификата специалиста утв. Приказ Министерства здравоохранения РФ от 29 ноября 2012 г. N 982 н).