Как получить дубликат свидетельства о рождении умершего отца из Казахстана, находясь в России - возможно ли использовать доверенность и какие документы потребуются?

Дубликат свидетельства о рождении умершего человека получить не возможно. Дубликатов таких документов вообще не существует.

Можете получить справку о регистрации рождения Вашего умершего отца. Запросить можно через отдел ЗАГС по месту своего жительства или поручите это сделать Вашему доверенному лицу по доверенности в Казахстане. Могут потребоваться документы подтверждающие родство с отцом - это Ваше свидетельство о рождении, документы о перемене фамилии, если меняли.