Продал автомобиль, через 2 дня покупатель требует вернуть авто так как обнаружил коррозию на порогах, я возвращать авто не хочу.

У вас в договоре купли-продажи не прописано, что покупатель осмотрел товар? Зафиксированы ли имеющиеся царапины и внешние дефекты? Даже при аренде автомобиля такие вещи прописываются.

Если нет, то ГК РФ Статья 475.

2. В случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе по своему выбору:

отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы;

В вашем случае, я считаю, коррозия не может подходить под эти критерии неустранимых недостатков существенных и дорогостоящих.

Закон о защите прав потребителей иногда тоже применяют, ссылаясь, что машина - это тоже товар, технически сложный.

Статья 18.

В отношении технически сложного товара потребитель в случае обнаружения в нем недостатков вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за такой товар суммы в течение пятнадцати дней со дня передачи потребителю такого товара

Требование должно быть письменным и он должен быть уверен, что вы его получили. Возможно, он об этом не знает и говорит вам устно. После 15 дней эта статья не будет работать о возврате. Потяните время.

По истечении этого срока указанные требования подлежат удовлетворению в одном из следующих случаев:-обнаружение существенного недостатка товара;

Под существенным недостатком товара (работы, услуги) согласно преамбуле Закона о защите прав потребителей понимается неустранимый недостаток или недостаток, который не может быть устранен без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляется неоднократно, или проявляется вновь после его устранения, или другой подобный недостаток.

Осталось только доказать, что этот недостаток не существенный и товарищ не пойдет в суд. Возможно, вы ему аргументируете вашу позицию или предложите сумму на устранение, смотря как настроен ваш покупатель.