Можно ли возместить расходы с дольщиков.

Добрый день! Прошу Вас дать разъяснение, а может совет по сложившейся ситуации. Я живу в Якутии. В 2003 году моя дочь уехала в г. Орел, отучилась в Вузе и там же вышла замуж. Так как у нас больше нет нигде жилья, дочь прописали у моей подруги в деревне Орловской области. Замуж она вышла за городского парня проживают в г. Орле. Живет он с мамой в доме, но дом принадлежит еще и ее сестре и брату, то есть у его мамы доля в этом доме. Домишко небольшой, всего три небольшие комнаты и кухня. Ее родные в нем много лет не живут. У брата квартира в многоэтажке, у сестры тоже есть жилье., поэтому в нем живут зять со своей мамой и в данное время моя дочь с семимесячным ребенком. Прописана она с дочкой в деревне, так как родственники ее мужа не дали согласие, чтоб дочь с ребенком в этом доме прописались. В доме воды нет и приходится носить воду с колонки, ходить далековато. Дочь после кесарева, муж целый день до ночи на работе. Мы ей выслали 50000 рублей, чтоб им возле дома выкопали колодец. Также в комнате, где они проживают было старое окно и было холодно, они заменили на пластиковое. В общем немного улучшили свой быт. В данное время сложилась ситуация такая. Родственники , которые не проживают в этом доме, хотят выселить молодую семью с ребенком, мотивируя тем, что это их доля и они собираются проживать в этом доме. У меня такой вопрос. Может ли молодая семья, съехав из этого дома, через суд возместить вложенные деньги за колодец и за пластиковое окно ? Чеки об оплатах у них имеются. Так как зарплата у зятя маленькая и дочь получает только по уходу за ребенком, 50000 рублей им бы лишними не были и на эти деньги можно снять хоть какое то жильё.