Истец подал апелляцию в Республиканский Суд после частичного удовлетворения иска - можно ли дополнительно представить доказательства?

Можете дополнить, это ваше право. Далее суд будет решать, давать ли им правовую оценку. Никакой строгости в данном случае нет, вас суд не накажет за попытку их приобщения.

Что либо новое прикладывать к апелляции практически не имеет смысла.

Можно направить доказательства в апелляционную инстанцию, мотивируя неправильное определение фактических обстоятельств дела и непринятие мер судом к вынесению правильного решения. Иными словами новыми доказательствами мы подтверждаете право применения старых доказательств.

Более того, допустимо направить дополнение к апелляционной жалобе и привести иные доводы вашей позиции.

Если Вы обоснуете невозможность предоставления дополнительных доказательств в суде первой инстанции, по причинам не зависящим от Вас, и суд признает эти причины уважительными, Ваши дополнительные доказательства будут судом апелляционной инстанции приобщены к материалам дела и рассмотрены.

Здравствуйте, если Верховный суд, будет рассматривать жалобу, по нормам первой инстанции, то да можно будет предоставить доказательства, если коллегия, посчитает решение районного суда незаконным, вам нужно с юристом идти на заседание, юрист быстро соориетируется в ситуации.

Можно не указывать нормы, а равно как направить. Конкретного регулирования не предусмотрено. Применяйте общую 320 гпк.