Суммируется ли срок постоянной регистрации и срок временного проживания без гражданства!

10 лет надо прожить в Санкт-Петербурге с постоянной регистрацией.

Что проживание по временной регистрацией было постоянным можно установить в судебном порядке, обратившись в суд с заявлением об установлении факта, имеющего юридическое значение.

День добрый!

В продолжении к своему сообщению хотелось бы получить небольшую консультацию, господа юристы!

Подали заявление на подтверждение нуждающимся в жилых помещении. В ответ пришел отказ с разъяснением:"не прожили 10 лет в соответствии с данными внесенными в паспорт". В соответствии с Законом Санкт-Петербурга от 30 июня 2005 года N 407-65 "О порядке ведения учета граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях и предоставлении жилых помещений по договорам социального найма в Санкт-Петербурге", одним из пунктов подтверждения нуждающихся в жилых помещениях, является документы, подтверждающие проживание заявителя и членов его семьи в Санкт-Петербурге в общей сложности не менее 10 лет.

На период подачи заявления срок проживания (10 лет) был подтвержден справкой с УФМС (а именно временная регистрация (в т.ч. и получение гражданства РФ) и постоянная). Никаких требований - в частности, к временной или постоянной регистрации в соответствии с данным законом НЕТ, сам факт проживания - 10 лет в качестве нуждающихся в жилых помещениях.

Тогда вопрос: подскажите пожалуйста, можно ли понимать что срок временного проживания на территории СПб, является подтверждением, в соответствии с законом, проживание 10 лет и более.

Спасибо=)