Указано, что штраф оплачен в протоколе административного нарушения - нужно ли все равно оплатить его?

А Вы его оплачивали? Кто Вас привлекал к административной ответственности? Повторно привлекают? В течение года Вы считаетесь подвергнутым административному наказанию и повторное привлечение не допустимо.

Статья 4.6. Срок, в течение которого лицо считается подвергнутым административному наказанию

(в ред. Федерального закона от 11.06.2021 N 201-ФЗ)

1. Лицо, которому назначено административное наказание за совершение административного правонарушения, считается подвергнутым данному наказанию со дня вступления в законную силу постановления о назначении административного наказания до истечения одного года со дня окончания исполнения данного постановления, за исключением случая, предусмотренного частью 2 настоящей статьи.

2. Лицо, которому назначено административное наказание в виде административного штрафа за совершение административного правонарушения и которое уплатило административный штраф до дня вступления в законную силу соответствующего постановления о назначении административного наказания, считается подвергнутым данному наказанию со дня вступления в законную силу указанного постановления до истечения одного года со дня уплаты административного штрафа.

Или Вас привлекают к адм. ответственности за неуплату штрафа? Уточните по какой статье КоАП РФ Вас привлекают к ответственности?!