Как распределить наследство от умершего наследника в случае смерти до наследодателя?

Наследуют супруга, дети наследодателя в равных долях.

В таком случае вы, как племянники, наследуете имущество в качестве наследников второй очереди по праву представления.

В таком случае будет наследование по закону. Если нет других наследников, то наследовать будут племянницы.

Если наследодатель жива, то она вправе оформить завещание на любое лицо, если нет, то вы и племянница наследуют квартиру.

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 3. Статья 1146. Наследование по праву представления

1. Доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем (пункт 2 статьи 1114), переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну.

(в ред. Федерального закона от 30.03.2016 N 79-ФЗ)

2. Не наследуют по праву представления потомки наследника по закону, лишенного наследодателем наследства (пункт 1 статьи 1119).

3. Не наследуют по праву представления потомки наследника, который умер до открытия наследства или одновременно с наследодателем (пункт 2 статьи 1114) и который не имел бы права наследовать в соответствии с пунктом 1 статьи 1117 настоящего Кодекса.

(в ред. Федерального закона от 30.03.2016 N 79-ФЗ)

Из первой очереди, нет никого. В живых. Не было ни детей, ни мужа.

Только остались я, племянница, и ещё одна племянница.

Не было у тети ни мужа, ни детей никогда. Только мы, племянницы.